무더위에 모두들 안녕하신가요?🥵

2023. 8. 2.

무더위에 모두들 안녕하신가요?🥵

모두가 행복한 소통, AUD

모두들 안녕하신가요? 다사다난한 7월이 가고 8월이 왔네요. 지난 7월은 폭우와 폭염에 의한 잇따른 희생 소식에 내내 마음이 아픈 한 달이었습니다. 장마는 끝났다지만, 입추가 한 주 앞으로 다가왔는데도 무더위는 여전히 기승을 부리네요. 후덥지근한 찜통 더위가 계속되고, 하루가 멀다 하고 폭염 경보가 울립니다. 이런 날씨에는 특히 건강에 유념해야 합니다. 이 한 철 모두 탈없이 안녕히 보내시길 진심으로 바랍니다.

푹푹 찌는 탓에 불쾌지수가 오르는 날씨에 에이유디의 소식이 기분을 환기하는 산뜻한 바람 같기를 바라며, 지난 한 달 간의 크고 작은 소식을 전합니다.💌

📢 AUD 소식

2023 소통이 흐르는 워킹데이 챌린지 현장 스케치🌳

지난 유디레터에서 예고한 2023 소통이 흐르는 워킹데이 챌린지 현장 스케치를 에이유디 유튜브 채널 에이유디 씨유에서 만나보실 수 있습니다! 지난 6월 3일 농아인의 날 북서울꿈의숲에서 열린 소통이 흐르는 워킹데이 챌린지는 다양한 미션과 프로그램으로 사전 참여 신청자 뿐만 아니라, 공원을 방문한 주민들에게도 큰 호응을 얻었는데요. 현장의 즐거운 분위기를 고스란히 담은 스케치 영상 지금 바로 확인하시죠!

서울문자통역 콘텐츠 월별 시리즈 1탄🎨

서울에 거주하는 청각장애인 여러분 주목! 서울문자통역 서비스 이용에 다소 어려움을 느꼈다면, 에이유디 블로그에서 새로운 이용방법 안내 카드뉴스를 확인하세요. 어디서, 어떻게 이용해야 하는지 쉽게 그림으로 이해할 수 있도록 콘텐츠를 준비했어요. 앞으로 매달 서울문자통역 서비스 콘텐츠를 블로그를 비롯한 에이유디 홍보 채널에서 만나보실 수 있어요. 꾸준히 관심 가져주시고, 서울문자통역 서비스 많은 이용 바랍니다! 8월에도 새로운 콘텐츠로 만나요~

CGV 이벤트 문자통역 신청 방법 변경🎬

에이유디와 CGV가 함께하는 CGV 관객과의 대화(GV, 시네마톡, 라이브러리톡) 이벤트의 문자통역 신청 방법이 바뀌었어요. 기존에는 인스타그램 프로필 내 링크를 통해 신청 폼으로 이동하여 신청해야 했는데, 이제는 간편히 카카오톡 채널 쉐어타이핑으로 신청할 수 있어요. CGV 앱/홈페이지에서 영화를 먼저 예매하고, 그 다음 카카오톡 채널 쉐어타이핑으로 문자통역을 신청하면 끝! 신청 방법이 바뀌면서 이벤트를 안내하는 메인 채널도 인스타그램에서 블로그로 바뀌있어요. CGV 이벤트에 관심 있으신 분들은 블로그 즐겨찾기 해주시고, 소식 확인하세요!

💡 문자통역합니다!

친족성폭력 공소시효 폐지 운동 전략 찾기 2차 간담회 <'가족' 해방 프로젝트>(8/3)

한국성폭력상담소가 주최하는 친족성폭력 공소시효 폐지 운동 전략 찾기 연속 간담회의 두 번째 시간, <'가족' 해방 프로젝트>에 쉐어타이핑 문자통역이 함께 합니다. 친족성폭력 의제에 관한 문제의식을 갖고 계시고, 새로운 관계, 돌봄, 연결을 만들어내는 시민적 유대의 가능성을 고민한다면 한번 참여해 보세요!

제 17회 2023 장애인미디어축제(8/7~11)

2023 부산세계장애인대회와 함께하는 제 17회 장애인미디어축제 <모두를 위한 미디어>의 개막식(8/8)과 장미톡톡(장애인 유튜버, 방송 제작자들과의 토크 콘서트)(8/9)에서 문자통역을 지원합니다. 개막식에서는 성악가의 공연과 '스즈메의 문단속' 배리어프리 버전 상영을 하고, 장미톡톡에는 노주원, 박은수, 김인택 등 콘텐츠 제작자가 출연한다고 해요. 미디어 콘텐츠에 관심 있는 분은 쉐어타이핑 문자통역과 함께 참여해 보세요.

25회 서울국제여성영화제(8/24~30)

세계 최고, 최대 국제여성영화제인 서울국제여성영화제 25회 개막식과 폐막식에 쉐어타이핑 문자통역이 함께 합니다. 성평등한 영상 콘텐츠와 새로운 여성 영화인을 만날 수 있는 절호의 기회! 평소 여성영화에 관심 있다면 25회 서울국제여성영화제를 쉐어타이핑 문자통역과 함께 즐기세요!

세상의 정보를 한눈에 🔍

[에이블뉴스] 청각장애 교원 의사소통 지원 반영, 서울교육청 추경 통과 '환영'

서울시교육청 소속 청각장애 교원을 위한 의사소통 지원사업에 필요한 예산 약 2억 5,800만원이 반영된 '2023년도 제2회 서울시 교육청 추가경정예산'이 지난 7월 5일 서울 시의회 본회의를 통과했습니다. 전국 17개 교육청 중 인천광역시교육청, 전남교육청에 이어 세 번째로 의사소통 지원 예산이 마련된 것이라고 합니다. 이에 함께하는장애인교원노동조합 서울지부는 환영의 뜻을 밝혔습니다. 자세한 내용은 기사로 만나보세요. 자세히 보기

[영화진흥위원회] 이제 극장에서도 한글자막 켜고 본다! <밀수>·<더문> 최초 한글자막(CC) 개봉

OTT 서비스에서나 볼 수 있었던 한글자막을 이제 영화관에서도 볼 수 있다는 반가운 소식을 전합니다. 한글자막이 들어간 한국 영화를 올여름부터 극장에서 개봉과 동시에 만날 수 있습니다. 언어 장벽 때문에 한국영화를 볼 때 자막보조가 필요했던 이주민 가족, 뒤늦게 나오는 배리어프리 버전을 기다려야 했던 청각장애인 관객에게 한글자막 도입은 반가운 전환점입니다. 모두를 위한 변화를 환영합니다. 상영 영화와 극장 안내는 영화진흥위원회 홈페이지에서 확인하세요. 자세히 보기

[국민일보] 자막안경 첫 도입, 세트화 된 공간...부산 소극장의 대담한 도전

부산 광안리 해변의 소극장 어댑터플레이스에서 지난 6월부터 관객을 만나고 있는 연극 '아이 좀비'는 국내 공연계 처음으로 음성-자막 변환 안경을 제공하고 있습니다. 공연마다 10대가 시범적으로 제공되는 이 자막안경은 말소리가 한쪽 안경알에 영화자막처럼 바로 글자로 표기된다고 합니다. 청각장애인의 문화접근권 증진을 위한 이러한 자막안경을 앞으로도 더 많은 곳에서 만날 수 있기를 바랍니다. 자세히 보기

[연합뉴스] 서울시 두번째 시청각장애인 학습지원센터 강남에 개소

서울시 헬렌켈러 시청각장애인 학습지원센터가 지난 26일 강남에 문을 열었습니다. 시청각장애인학습지원센터는 사회에서 고립되기 쉬운 시청각장애인에게 개별화된 의사소통 교육, 정보격차 해소 등 사회 참여를 위한 맞춤형 서비스를 제공하는 곳입니다. 서비스 이용 대상은 서울시에 등록된 시청각장애인 또는 차지증후근 아동 중 시각과 청각장애가 있는 경우이며, 이용료는 무료입니다. 자세한 내용은 기사에서 확인하세요. 자세히 보기

[광주광역시남구장애인복지관] 2023 청년장애인 웹툰&일러스트 공모전 개최

오는 11일까지 광주광역시남구장애인복지관이 주최하는 청년장애인 웹툰&일러스트 공모전이 열립니다. 공모 주제는 '모두가 편안하고 행복을 누리는 장애인 친화마을'이며, 공모 분야는 웹툰, 디지털 일러스트입니다. 만화나 일러스트에 관심 있고, 그림에 소질이 있다면 공모전에 도전해 보세요! 자세히 보기